Rockwell Collins to Buy Arinc, a Flight Systems Company, for $1.39 Billion

Rockwell Collins agreed on Sunday to buy Arinc, a maker of commercial flight systems, from the Carlyle Group for $1.39 billion.

The deal is meant to augment Rockwell Collins’s aviation information management offerings. It will also move the company further away from government work and into commercial work: the latter will represent 54 percent of Rockwell Collins’s business after the transaction is completed.

bu yong zai fu dian hua fei liao 

　　ai dong nao jin de xiao ming ti liao yi ge guai wen ti ，

　　jia ru quan shi jie de dian hua xian lu du duan liao ，jiang hui shi shi me yang zi 。

　　re lian xing zhong de jie jie shuo ：“yue hui yi ding hui jian shao 。”

　　xiao fang dui gong zuo de ge ge shuo ：“huo zai sun shi hui zeng jia yi yuan gong zuo de ！”

　　ma ma shuo ：“bing wei de ren de bu dao you xiao de jiu zhi 。”

　　xiao ming que shuo ：“zui zheng que de da an shi wo men bu yong zai fu dian hua fei liao ！”